mefailün feilatün mefailün feilün ne demek?

"Mefailün feilatün mefailün feilün" Arapça bir kalıptır ve fiile göre belirlenen isim tamlamasıdır. Kelime anlamı "bir fiilin şu kadar fiil şu kadar fiil" demektir ve bir durumu orijinal fiile göre ayrıntılandırır.

Örneğin, "yürüyen adamın koşan oğlu" ifadesi "yürüme" fiiline dayanır ve "yürüyen adam" kelimesi "me-failün" isim tamlamasıdır. "Koşan oğlu" kelimesi "me-failatün" isim tamlamasına dayanır çünkü "koşan" eyleminin sonu "etmek" ile biten bir eylemdir. Bu "koşan" eyleminin sonundaki "etmek" ekleri "feilatün" kelimesine karşılık gelir. Birçok dilde olduğu gibi, Arapça'da da isimler ve fiiller belirli kalıplarla eşleştirilir. "Mefailün feilatün mefailün feilün" kalıbı, burada kullanılan bir kalıptır ve belirli bir isim tamlaması için fiilin belirlenmesinde kullanılır.